-
1 Innenstadt
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
городской центр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
city centre
The central part of a city. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innenstadt
См. также в других словарях:
внутригородской район — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN inner city 1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing. 2) City centres of many industrialized countries which exhibit … Справочник технического переводчика
Приокский район — Страна Россия Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новгорода Глава … Википедия
Канавинский район — Герб [[Файл … Википедия
Автозаводский район (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Автозаводский район. Автозаводский район Страна Россия Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новгорода … Википедия
Заводской район (Минск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заводской район. Заводской район Заводскі раён Герб … Википедия
Ленинский район (Нижний Новгород) — Ленинский район Страна Россия Гимн: «Наш ленинский район» Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новго … Википедия
Московский район (Нижний Новгород) — У этого термина существуют и другие значения, см. Московский район. Московский район Страна Россия Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новгорода … Википедия
Фрунзенский район (Минск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрунзенский район. Фрунзенский район Фрунзенскі раён Герб … Википедия
Ленинский район Нижнего Новгорода — Ленинский район Страна Россия Статус внутригородской район города областного значения Входит в состав Нижнего Новгорода Население ( … Википедия
Новороссийский район — Новороссийский район: Административные районы: Новороссийский район внутригородской район Новороссийска, включающий несколько сельских округов (с 2005). Новороссийский район (Кубано Черноморская область) район Кубано Черноморской области,… … Википедия
Партизанский район (Минск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Партизанский район. Партизанский район Партызанскі раён Герб … Википедия
